Troscurpos: De la Corona al Viento, 2024

Troscurpos: From the Crown to the Wind

Single-channel video, black and white, sound.

ES

Troscurpos: De la Corona al Viento, 2024. Vídeo monocanal, blanco y negro, sonido 

Inspirado en la herencia colonial caribeña, "Troscurpos: De la Corona al Viento" nos sumerge en un momento mágico y misterioso a través de paisajes oscuros que nos revelan, en un acto contemplativo, la presencia del cuerpo humano—casi danzante, casi inquietante—en transformación y abstracción, como un espectro que nos invita a ver la luz, como premonición del tiempo. 

"Troscurpos: De la Corona al Viento" establece un puente híbrido entre la poética del cuerpo humano y sus evocaciones del paisaje inspirado en el pasado colonial del Caribe y la naturaleza contemporánea de sus territorios. Arnaldo usa la manipulación digital de sus propias video-performances para fusionarlas con sonidos, fotografía, poesía escrita e imágenes digitales. Como venezolano migrante en Europa, Arnaldo desarrolla su imaginario dialogando entre la identidad y el sentido de pertenencia al vivir lejos de casa. 

Selección oficial para Intermediaciones - XI Muestra Internacional de Videoarte y Cine Experimental, Medellín, Colombia, 2024.

DE

Troscurpos: Von der Krone zum Wind, 2024. Einkanal-Video, schwarz-weiß, Ton

Inspiriert vom karibischen kolonialen Erbe, taucht "Troscurpos: Von der Krone zum Wind" uns in einen magischen und geheimnisvollen Moment ein, durch dunkle Landschaften, die uns in einem kontemplativen Akt die Präsenz des menschlichen Körpers offenbaren – fast tanzend, fast beunruhigend – in Transformation und Abstraktion, wie ein Gespenst, das uns einlädt, das Licht zu sehen, als Vorahnung der Zeit. 

"Troscurpos: Von der Krone zum Wind" schlägt eine hybride Brücke zwischen der Poetik des menschlichen Körpers und seinen Evokationen der Landschaft, inspiriert von der kolonialen Vergangenheit der Karibik und der zeitgenössischen Natur ihrer Territorien. Arnaldo verwendet die digitale Manipulation seiner eigenen Videoperformances, um sie mit Klängen, Fotografie, geschriebener Poesie und digitale Bilder zu verschmelzen. Als venezolanischer Migrant in Europa entwickelt Arnaldo seine Bildsprache im Dialog zwischen Identität und Zugehörigkeitsgefühl, während er fern der Heimat lebt.

Offizielle Auswahl für die Intermediaciones - XI Internationale Ausstellung für Videokunst und Experimentalfilm, Medellin, Kolumbien, 2024.