Troscurpus, 2014

Single channel video, black and white, sound, 02´27´´ in loop.

ES

Troscurpus, 2013. Vídeo monocanal, blanco y negro, sonido, 02'27'', loop.

Autorretrato con transformación.

Dado que todo está siendo juzgado por el ojo del ser humano, las imágenes están vinculadas a su apariencia externa desde la corporeidad de lo que vemos. Siempre estamos buscando una forma de un ser vivo (humano o animal). "Troscurpus" abre un diálogo con esta búsqueda desde nuestro interior. Una exploración desde la complejidad del cuerpo humano y sus evocaciones como un entorno. A veces parece como si hubiera emergido de él. El paisaje es entorno. El cuerpo es entorno. El entorno me moldea, soy el entorno.

DE

Troscurpus, 2013 . Einkanalvideo, schwarzweiß, Ton, 02:27 Min in Loop.

Selbstporträt mit Transformation.

Da alles vom Auge des Menschen beurteilt wird, sind die Bilder mit ihrer äußeren Erscheinung verknüpft, ausgehend von der Körperlichkeit dessen, was wir sehen. Wir suchen immer nach einer Form eines Lebewesens (Mensch oder Tier). Troscurpus eröffnet einen Dialog mit dieser Suche von uns selbst. Eine Erkundung aus der Komplexität des menschlichen Körpers und seinen Hervorbringungen als Umgebung. Manchmal scheint es, als ob ich daraus hervorgegangen bin. Landschaft ist Umgebung. Körper ist Umgebung. Die Umgebung formt mich – Ich bin die Umgebung.