ES
Impuls (The Core), 2022. Digital, Non-Fungible Token (NFT), Tezos Blockchain.
Aunque los movimientos migratorios se dan tanto en humanos como en animales, el tema de la emocionalidad es algo particular entre las personas. Sentir alegría, tristeza, extrañeza e incluso sentido de pertenencia a un lugar forma parte de nuestras complejidades. En el caso particular cuando emigramos a lugares con culturas y lenguas diferentes somos más conscientes de la nuestra, lo que nos permite conocernos en todo un complejo mundo de expresiones que pueden tener significados diferentes para cada cultura. El enfoque es básicamente el tema de los gestos y movimientos como carácter expresivo de nuestro cuerpo y concebidor de emociones.
Impuls (The Core) / (Impulso - El Núcleo) es una serie de cincuenta y cuatro piezas GIF extraídas de la primera secuencia de vídeo en proceso utilizada en la versión final de mi película experimental Impuls (2016), una obra inspirada en mi propia experiencia migrante. Cada GIF es diferente del otro y presenta variaciones en los gestos y el movimiento. Estos vienen determinados por el tiempo, el ritmo y por nuestra propia contemplación. Cada imagen representa un núcleo y todas forman parte de una única pieza digital en vídeo que he compuesto para desarrollar toda mi imaginería posterior para Impuls (película experimental).
La serie de GIF es una simplificación visual de los sentimientos. Cada imagen nos invita a abrir diálogos entre nosotros midiendo nuestra capacidad para determinar cuántos movimientos y cuántos gestos puede tener cada imagen. Requiere ser muy curioso, paciente y contemplativo. Esta situación es una traducción visual de los sentimientos emocionales y mentales de cuando una persona vive la experiencia de integrarse en una cultura con un idioma diferente. Es una descodificación constante de códigos, símbolos, emociones, mensajes. También es un reflejo de la tolerancia y comprensión que podemos tener hacia lo que no conocemos.
Para la realización de estas imágenes, utilicé un único archivo de vídeo para construir un imaginario multidimensional. Apliqué una estética abstracta basada en el registro del movimiento de mis manos frente a una cámara (algo así como capturar un lenguaje). En esta serie mi propio cuerpo convive con un elemento orgánico, que vive, se mueve y se expresa. También viaja en este espacio y migra de un lado a otro.
La serie Impuls (The Core) ha sido acuñada en la blockchain de Tezos, donde el proyecto aspira a ser coleccionado por coleccionistas de arte digital en su forma de token no fungible (NFT).
Los cincuenta y cuatro GIF pueden verse "aquí".
DE
Impuls (The Core), 2022. Digital, Non-Fungible Token (kurz NFT), Tezos-Blockchain.
Obwohl Wanderungsbewegungen sowohl bei Menschen als auch bei Tieren vorkommen, ist das Thema Emotionalität für den Menschen von besonderer Bedeutung. Freude, Traurigkeit, Fremdheit und sogar ein Gefühl der Zugehörigkeit zu einem Ort zu empfinden, ist Teil unserer Komplexität. In dem besonderen Fall, dass wir an Orte mit anderen Kulturen und Sprachen wandern, sind wir uns unserer eigenen bewusster, was es uns ermöglicht, uns in einer ganzen komplexen Welt von Ausdrücken kennen zu lernen, die für jede Kultur eine andere Bedeutung haben können. Der Schwerpunkt liegt im Wesentlichen auf dem Thema Gesten und Bewegungen als Ausdrucksmittel unseres Körpers und Träger von Emotionen.
Impuls (The Core) ist eine Serie von vierundfünfzig GIF-Bildern, die aus der ersten Videosequenz stammen, die in der Endfassung meines Experimentalfilms Impuls (2016) verwendet wurde, einem Werk, das von meiner eigenen Migrationserfahrung inspiriert ist. Jedes GIF unterscheidet sich von den anderen und weist Variationen in Gestik und Bewegung auf. Diese werden von der Zeit, dem Rhythmus und unserer eigenen Kontemplation bestimmt. Jedes Bild stellt einen Kern dar, und sie sind alle Teil eines einzigen digitalen Videostücks, das ich komponiert habe, um all meine späteren Bilder für Impuls (Experimentalfilm) zu entwickeln.
Die GIF-Serie ist eine visuelle Vereinfachung von Gefühlen. Jedes Bild lädt uns ein, Dialoge miteinander zu eröffnen, indem wir unsere Fähigkeit messen, zu bestimmen, wie viele Bewegungen und wie viele Gesten jedes Bild haben kann. Das erfordert viel Neugier, Geduld und Kontemplation. Diese Situation ist eine visuelle Übersetzung der emotionalen und mentalen Gefühle, die ein Mensch macht, wenn er die Erfahrung macht, sich in eine Kultur mit einer anderen Sprache zu integrieren. Es ist ein ständiges Entschlüsseln von Codes, Symbolen, Emotionen und Botschaften. Es ist auch eine Reflexion der Toleranz und des Verständnisses, die wir gegenüber dem haben können, was wir nicht kennen.
Für die Herstellung dieser Bilder habe ich eine einzige Videodatei verwendet, um ein mehrdimensionales Imaginäres zu konstruieren. Ich habe eine abstrakte Ästhetik angewandt, die auf der Registrierung der Bewegung meiner Hände vor der Kamera basiert (so etwas wie die Aufzeichnung einer Sprache). In dieser Serie koexistiert mein eigener Körper mit einem organischen Element, das lebt, sich bewegt und sich ausdrückt. Es bewegt sich auch in diesem Raum und wandert von einem Ort zum anderen.
Die Serie Impuls (The Core) wurde auf der Tezos-Blockchain geprägt, wo das Projekt darauf abzielt, von digitalen Kunstsammlern in Form eines non-fungible Tokens (NFT) gesammelt zu werden.
Alle vierundfünfzig GIFs können "hier" angesehen werden.
