Echoes, 2021

Single-channel video, black and white, silent, 03'16¨, loop.

ES

Echoes, 2013. Vídeo monocanal, blanco y negro, 03'16¨, loop.

Echoes es un video con autoretratos que evocan la introspección simbolizado en la figura humana en un espacio ambiguo, monocromo y lleno de yuxtaposiciones gestuales. Aqui lo inmovil y movible se mezclan en variadas acciones sutíles explorando cómo el entorno influye en la percepción de la propia identidad y cómo el individuo, a su vez, influye en el espacio que habita. Es un diálogo corporeo acerca de la naturaleza de la identidad y la relación entre el yo y el entorno.

DE

Echoes, 2013. Einkanal-Video, schwarz-weiß, Ton, 03:16 Min, Loop.

Echoes ist ein Video mit Selbstporträts, die Introspektion durch die menschliche Figur in einem mehrdeutigen, monochromen Raum voller gestischer Gegenüberstellungen evozieren. Hier vermischen sich das Unbewegliche und das Bewegliche in einer Vielzahl subtiler Aktionen, die erforschen, wie die Umgebung die Wahrnehmung der eigenen Identität beeinflusst und wie das Individuum seinerseits den Raum, den es bewohnt, beeinflusst. Es ist ein körperlicher Dialog über das Wesen der Identität und die Beziehung zwischen Selbst und Umwelt.